「男魔法少女」というのは、「魔法少女に変身する男の子」と言う意味。マンガだと『魔法少年マジョーリアン』や『ブロッケンブラッド』あたり。
ふと気がついたらライトノベルレーベルで3シリーズもあることが判明。
MF文庫J「けんぷファー」は、本来女性だけしか選ばれないはずの戦士「ケンプファー」に男子高校生が選ばれ、しかも変身すると強制的に女性に変わってしまうというもの。現在5巻まで出ています。
GA文庫「おと×まほ」は、母親から魔法少女になるよう強制されて、敵と戦う日々がはじまるというもの。現在2巻まで。
スニーカー文庫「桜ish」は、何の因果か魔法少女に任命されてしまった無気力少年の話。現在1巻発売中。2巻は11月発売予定です。
Amazonの「この商品を買った人はこんな商品も買っています」に『リヴァースキス』や『AKUMAで少女』『世界で一番不思議なあの子』があるあたり、どうやら「性別変化もの」というジャンルの一種として「魔法少女に変身する男の子」の話があるような気がします。